Η Κάτια Δανδουλάκη αποτελεί μια εντυπωσιακή προσωπικότητα του ελληνικού θεάτρου και της τηλεόρασης, συνδυάζοντας τρεις σημαντικούς πυλώνες της καριέρας της: την αδιάκοπη εργασία, την ερμηνεία σε έργα του Χάρολντ Πίντερ και την τηλεοπτική της συμμετοχή στη «Λάμψη» του Φώσκολου. Η σταθερή σχέση της με τον Μάριο Πλωρίτη, παρά τη διαφορά ηλικίας των 29 ετών, είναι ένα ακόμη ενδιαφέρον κεφάλαιο στην προσωπική της ζωή.
Η Κάτια δεν διστάζει να απαντήσει σε οποιαδήποτε ερώτηση, εκτός από δύο: τις πολιτικές της προτιμήσεις και τα ονόματα νέων ηθοποιών. Όταν την προκάλεσα για την άρνησή της, εκείνη παρέμεινε ανένδοτη, υποστηρίζοντας την ανάγκη της να διατηρεί τις δημόσιες σχέσεις με προσοχή.
Στη διάρκεια της καριέρας της, έχει βιώσει και δύσκολες καταστάσεις, όπως περιστατικά σεξουαλικής παρενόχλησης, αντεπίθεση με σθένος και απαιτήσεις για σεβασμό από τους συνεργάτες της. Η δέσμευσή της στον Μάριο Πλωρίτη και η διατήρηση της προσωπικής της ταυτότητας ως ηθοποιού είναι σημαντικά στοιχεία της προσωπικότητάς της.
Στην τηλεόραση, έχει συμμετάσχει σε πολλές σειρές, με την εμπειρία της να την έχει βοηθήσει να εξελιχθεί ως καλλιτέχνης. Αναγνωρίζει ότι η τηλεόραση έχει αλλάξει και δεν απολαμβάνει πια το ίδιο την παραγωγική διαδικασία, η οποία έχει επιταχυνθεί τα τελευταία χρόνια.
Η Κάτια Δανδουλάκη, με την πλούσια καριέρα της και την αφοσίωσή της στην τέχνη, παραμένει μια εμβληματική φιγούρα στο χώρο του θεάτρου και της τηλεόρασης στην Ελλάδα. Η ικανότητά της να προσαρμόζεται σε διαφορετικά είδη και οι εντυπωσιακές ερμηνείες της αποτελούν πηγή έμπνευσης για πολλές γενιές ηθοποιών.